فهو يرى أن هذه الرباعيات – وهي بالعامية المصرية – "فلتة"، لن يتمکن غير صلاح جاهين من أن يخرجها بهذا المستوى الذي ينافس الفصحى بل ويزاحمها.
أول ما استوقفني في الرباعيات ما تحدثه في النفس من صدمة أحياناً أو تأمل معنى شائع من منظور مخالف أو السخرية من حال عام معتاد مثل:
لا تجبر الإنسان ولا تخيًره
يکفيه ما فيه من عقل بيحيًره
صادق, امنيه مصطفي. (2018). المفارقة في رباعيات صلاح جاهين :أنماطها وأساليبها. مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية, 29(113), 1117-1150. doi: 10.21608/sjam.2018.144504
MLA
امنيه مصطفي صادق. "المفارقة في رباعيات صلاح جاهين :أنماطها وأساليبها", مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية, 29, 113, 2018, 1117-1150. doi: 10.21608/sjam.2018.144504
HARVARD
صادق, امنيه مصطفي. (2018). 'المفارقة في رباعيات صلاح جاهين :أنماطها وأساليبها', مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية, 29(113), pp. 1117-1150. doi: 10.21608/sjam.2018.144504
VANCOUVER
صادق, امنيه مصطفي. المفارقة في رباعيات صلاح جاهين :أنماطها وأساليبها. مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية, 2018; 29(113): 1117-1150. doi: 10.21608/sjam.2018.144504