دور أکاديمية اللغة العبرية في نقل الصوامت الأجنبية الي اللغة العبرية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الاداب -جامعة عين شمس

المستخلص

تبذل المجامع اللغوية جهودا کثيرة في مجال نقل الأصوات الأجنبية بلغاتها وهي جهود تهدف في مجملها الي التوحيد المعياري بصورة تتسم بالدقة واللعملية في آن واحد . وتاتي جهود أکادمية اللغة العبرية في هذا الاطار سعيسا الي توحيد طريقة کتابة أسماء الأعلام والأماکن والمؤسسات بصورة تساعد القارئ علي نطقها ومعرفة أصولها في لغاتها . کما تسعي الي الاستفادة من ذلک في نقل المصطلح من اللغات الأجنبية الي العبرية . وجاءت الجهو الشأکادمية في محاولتين أقرت الأولي عام 1975 , و أقرت الثانية عام 2007 .

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية