دلالة الصور البيانية في ديوان (پھول ، خوشبو اور تاره( (الورد والعبق والنجم) للشاعرة نجمة شاهين دراسة أسلوبية مع الترجمة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية اللغات والترجمة جامعة الازهر

المستخلص

تعدالصورة البيانية بمختلف ألوانها التشبيه والاستعارة والكناية فنا بلاغيا وأسلوبًا من الأساليب التي لها مقدرة إبداعية خاصة، إذ إنها الطريقة المثلى لعرض الأفكار والمشاعر التي تجود بها مخيلة الأديب، تضفي جانبًا جماليًا واضحًا على النصوص التي توظّف فيها، كما أنها تكشفت عن المواقف الشعورية والانفعالات العاطفية التي مر بها الشاعر، وقد كانت أداة مهمة في تشكيل النسيج الشعرى لدى الشاعرة نجمہ شاہین ، وقد جاء هذا البحث ليكشف اللثام عن أبعاد تلك الصورة لدى الشاعرة ، ومدى توظيفها في مقاماتها المختلفة ، ومدى فاعليتها في تلك المقامات.کما رکز البحث علی دراسة الديوان الشعري (پھول ، خوشبو اور تاره) (الورد والعبق والنجم)دراسة بيانية فقد وضحت الباحثة فيه دلالة كل لون من التشبيه بأقسامه والاستعارة بأقسامها والكناية بأقسامها أيضا التي برزت في الديوان والتي  تعد من أهم الدراسات المهمة التي خطت باهتمام الباحثين من حيث آليات استعمالها، مدى جدتها كما وقف البحث على دراسة الديوان من حيث استقصاء المعاني التي أجرت فيها الشاعرة ألوان البيان وجمعها بعد تحديدها مع ذكر نماذج لأكثرها والعناية باختيار النماذج التي تبرز مذهبها الشعري وتحليلها وإيضاح معانيها الغامضة وترسيخها في النفس.

الكلمات المفتاحية : الصور البيانية ، التشبيه ، الاستعارة، الكناية، الشاعرة نجمہ شاہین شاہین۔

الكلمات الرئيسية

مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية
المجلد 34، العدد 134.1
ج1 (اللغات)
يوليو 2023
الصفحة 765-803

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات