أصوات בכפ"תגד "بكف تجد" في اللغة العبرية- بحث في التطور الصوتي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة عين شمس - كلية الاداب

المستخلص

تناول العديد من الدراسات قانون בכפ"תגד وكيفية تطبيقه في اللغة العبرية من الناحيتين الوصفية والتاريخية، وبمداخل نظرية متعددة لمعالجة المشكلات الصوتية النطقية والوظيفية المرتبطة بتطبيق هذا القانون. ويتناول هذا البحث التطور الصوتي لأصوات בכפ"תגד ومدى تطبيق القانون وسريانه عبر المراحل التاريخية للغة العبرية، حيث يظهر النطق المزدوج للوحدات الخطية الست (בכפ"תגד) بمنطقية كبيرة في عبرية العهد القديم ضمن سياقات صوتية يمكن توقعها سلفًا وذلك باستخدام النقطة (الشدة الخفيفة) بوصفها علامة كتابية. وقد تقلص تطبيق قانون בכפ"תגד في طرق قراءة (الماسورا) عبرية المشنا والطوائف اليهودية مقارنة بما هو عليه الحال في عبرية العهد القديم حيث طُبق القانون على أصوات בכפ"ת فقط في أفضل الحالات، وأصبح أضيق حدودا في العبرية الحديثة والمعاصرة فطُبق على أصوات בכ"פ فقط. ما دعى بعض الدراسات والأبحاث إلى استنتاج أن هذا القانون يسير في اتجاه التلاشي من اللغة العبرية هذا من جهة. ومن جهة أخرى حاول البحث معالجة القانون في إطار منهج التعارضات الصوتية لمحاولة تفسير عدم التوازن الصوتي في تطبيق القانون في عبرية العهد القديم التي شكلت الأساس لتطبيق القانون في مراحل العبرية التالية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية