المجلد والعدد: المجلد 10، العدد 39، أكتوبر 1999